Harian Metro: Global

---

Kembar bercakap selepas 4 tahun ‘bisu’ Posted: 13 Sep 2012 09:38 AM PDT LONDON: Pasangan kembar seiras yang mengalami penyakit paling jarang ditemui di dunia menerima hadiah amat bermakna sempena hari lahir mereka yang ke-18, semalam. Kirstie dan Catherine Fields adalah satu-satunya pasangan di dunia mengalami penyakit Fields Condition yang menjejaskan otot mereka. Disebabkan penyakit itu tidak pernah ditemui sebelum ini, pakar perubatan merujuknya dengan nama pasangan terbabit (Fields). Penyakit itu menyebabkan mereka tidak boleh bersuara sejak empat tahun lalu. Bagaimanapun, mereka yang berasal dari Llanelli, South Wales, boleh bercakap semula selepas diberi mesin elektronik sempena hari lahir mereka. Keadaan itu juga membolehkan kenalan mereka membezakan di antara Kirstie - yang bercakap dengan loghat Australia - dengan Catherine (loghat Amerika Syarikat). Menurut Catherine, sebelum ini mereka selalu berborak ketika malam. "Kirstie lebih becok dan boleh bercerita sepanjang malam," katanya. Sejak kehilangan suara, katanya, mereka sukar berkomunikasi. Justeru, kata Catherine, alat bantuan diterima semalam "membuka lembaran baru" dalam hidup mereka. Bagi Kirstie pula, dia berharap orang ramai tidak terlalu bersimpati dengan apa yang menimpa mereka. "Hidup hanya sementara. Justeru, nikmati hidup dengan gembira," katanya. Sementara itu, kekangan kesihatan tidak menghalang sifat lucu pasangan kembar terbabit. Kata Kirstie, dia ada soalan yang ingin ditanyakan kepada ibunya tetapi terpaksa dipendam terlalu lama. "Saya mahu bertanya - adakah ibu masih berasmara dengan bapa?" katanya. Fields Condition menyebabkan Kirstie dan Catherine mengalami kekejangan lebih 100 otot yang menyakitkan setiap hari. Ibu bapa mereka, Lyn, 43, dan Chris, 50, ternyata gembira apabila alat berkenaan diterima hasil pembiayaan kerajaan. Kata Lyn, dengan adanya alat itu, Kirstie dan Catherine kini boleh bertengkar atau berborak seperti selalu. "Saya bangga dengan apa yang mereka lalui," katanya. - DM Artikel ini disiarkan pada : 2012/09/14

Anjing robotik boleh berkata-kata dicipta untuk bantu tentera Amerika Posted: 13 Sep 2012 09:36 AM PDT LONDON: Dua anjing robot yang dihasilkan Agensi Projek Penyelidikan Lanjutan Pertahanan Amerika Syarikat (AS) menampakkan kemajuan luar biasa. Penyelidik kini merancang mengembangkan kebolehan robot itu supaya ia boleh bercakap. 'Haiwan' robotik itu dicipta untuk membantu tentera melalui laluan paling mencabar, serta membawa bebanan hampir 200 kilogram sejauh lebih 30 kilometer tanpa perlu diisi minyak. Dinamakan Sistem Bantuan Skuad Berkaki, jurucakap syarikat pengeluarnya berkata, mereka merancang membina operator radio pada robot berkenaan bagi membolehkan ia menerima arahan. "Pada masa sama, anjing itu boleh bersuara untuk memaklumkan pengendalinya keadaan semasanya," katanya. - TS Artikel ini disiarkan pada : 2012/09/14

You are subscribed to email updates from Harian Metro: Global To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610